भाषा: English · Tiếng Việt · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · ไทย · ខ្មែរ · Русский · Bahasa Indonesia · Oʻzbekcha · Монгол · Filipino · नेपाली · বাংলা · සිංහල · မြန်မာ
TOPIK परीक्षा दिनको जाँचसूची र सामान्य गल्तीहरू (उत्तरपत्र, लेखाइ, उपकरण)
महिनौं पढेर पनि परीक्षाकै दिन असफल हुन सकिन्छ: बिर्सेको परिचयपत्र, खल्तीमा घडी, गलत चिनो लगाएको उत्तरपत्र। यो जाँचसूची कोरियामा हुने कागजको TOPIK (PBT) का लागि हो र 2026 अक्टोबर 20 मा जाँचिएको 108 औं परीक्षाको आधिकारिक सूचना र पोस्टरमा आधारित छ। नियम फेरिन सक्ने भएकाले आफ्नै परीक्षाको सूचना पनि पढ्नुहोस्।
परीक्षाको अघिल्लो रात
- सक्कल परिचयपत्र झोलामा राख्नुहोस्। फोनमा भएको परिचयपत्रको फोटो मान्य हुँदैन। त्यसमा भएको अंग्रेजी नाम प्रवेशपत्रसँग अक्षर-अक्षर मिल्छ कि जाँच्नुहोस्।
- प्रवेशपत्र (수험표) छापेर त्यसमा भएको फोटो र विवरण जाँच्नुहोस्।
- परीक्षा केन्द्रको ठेगाना र यात्रामा लाग्ने समय जाँच्नुहोस्। TOPIK I का लागि 09:20 मा र TOPIK II का लागि 12:20 मा प्रवेश बन्द हुन्छ। त्यहाँ कहिल्यै जानुभएको छैन भने सार्वजनिक यातायातको बाटो पहिल्यै खोज्नुहोस् र चाँडै निस्कनुहोस्, किनभने प्रवेश समयपछि जुनसुकै कारणले पनि पस्न पाइँदैन।
- करेक्सन टेप चलाउने भए आफ्नै लैजानुहोस्। निरीक्षक वा अरू परीक्षार्थीबाट सापटी लिन पाइँदैन।
- फोन र घडी के गर्ने पहिल्यै तय गर्नुहोस्। घरमै छोड्नु सबैभन्दा राम्रो।
- राम्ररी सुत्नुहोस्। नयाँ विषयभन्दा आफ्ना गल्ती लेखेको कापी दोहोर्याउनुहोस्।
लैजानुपर्ने
| सामान | किन |
|---|---|
| मान्य सक्कल परिचयपत्र | नभए परीक्षा दिन पाइँदैन |
| प्रवेशपत्र | प्रवेशपत्रमा फोटो छैन वा तपाईंलाई चिन्न सकिँदैन भने परीक्षा दिन पाइँदैन |
| आफ्नै करेक्सन टेप (ऐच्छिक) | कोठामा सापटी पाइँदैन |
हामीले पढेका आधिकारिक सूचनामा उत्तरपत्रमा कुन कलम प्रयोग गर्ने भनिएको छैन। कोठामा निरीक्षकको निर्देशन पालना गर्नुहोस्। झोला हल्का राख्नुहोस्: निषेधित सूचीमा भएको जे ल्याए पनि भाग 1 अघि बुझाउनुपर्छ, र सङ्कलनका बेला बिग्रिए जिम्मेवारी तपाईंकै हुन्छ।
नलैजानुपर्ने
भाग 1 सुरु भएदेखि अन्त्यसम्म, विश्राम समेत, यी सामान शरीरमा राख्न वा अन्यत्र राख्न पाइँदैन: सुई भएको वा डिजिटल घडी, स्मार्टवाच, स्मार्ट चस्मा, मोबाइल फोन, ट्याब्लेट, इलेक्ट्रोनिक शब्दकोश, भ्वाइस रेकर्डर, ब्लुटुथ इयरफोन, पावर बैंक, इ-चुरोट र अन्य कुनै पनि इलेक्ट्रोनिक वा सञ्चार उपकरण। ल्याउनुभयो भने बन्द गरेर भाग 1 अघि निरीक्षकलाई बुझाउनुहोस्। बुझाइसकेको उपकरणबाट आवाज आए वा चलिरहेको पाइए पनि नियम उल्लङ्घन मानिन्छ। परीक्षा भवनमा धूम्रपान निषेध छ, इ-चुरोट पनि।
उत्तरपत्र (OMR) का नियम
- हरेक प्रश्नमा एउटा मात्र उत्तर छान्नुहोस् र गोलो पूरै भर्नुहोस्। अधुरो चिनो वा एउटै प्रश्नमा दुई चिनो भए त्यो प्रश्नमा 0 अङ्क हुन्छ।
- उत्तरपत्र नपट्याउनुहोस्, नच्यात्नुहोस्, फोहोर नगर्नुहोस्। माथि र तलको किनारका छोटा धर्का, अर्थात् टाइमिङ चिनो, कहिल्यै नबिगार्नुहोस्।
- सुनाइ भागपछि उत्तर चिनो लगाउन थप समय छैन। गर्दै जाँदा चिनो लगाउनुहोस्।
- परीक्षा सकिएको घोषणा भएपछि रोक्नुहोस्। सकिएपछि लेख्नु वा उत्तरपत्र बुझाउने निर्देशन नमान्नु अनुचित कार्य मानिन सक्छ।
- प्रश्नपत्र र उत्तरपत्र दुवै बुझाउनुहोस्। नबुझाउनु नियम उल्लङ्घन हो।
लेखाइ भागका नियम (TOPIK II)
TOPIK II को भाग 1 मा सुनाइ (60 मिनेट) पछि लेखाइ (50 मिनेट) हुन्छ। आधिकारिक सूचना स्पष्ट छ: सुनाइको समयमा लेखाइका प्रश्नमा काम गर्नु अनुचित कार्य मानिन्छ। लेखाइको समय सुरु भएपछि मात्र लेखाइका प्रश्न सुरु गर्नुहोस्।
हाम्रो लेखाइ अभ्यास ले उत्तरपत्रकै तरिकाले अक्षर गन्छ:
- उत्तरपत्र 원고지 कोठाहरू भएको हुनाले खाली ठाउँ पनि अक्षरमा गनिन्छ; नयाँ लाइन गनिँदैन।
- प्रश्न 53: 200–300 अक्षर लेख्नुहोस्, र शीर्षक नलेख्नुहोस्।
- प्रश्न 54: 600–700 अक्षर लेख्नुहोस् र हरेक मार्गदर्शक प्रश्नको उत्तर दिनुहोस्।
- प्रश्न 52–54: सुरुदेखि अन्त्यसम्म लिखित -다 शैली प्रयोग गर्नुहोस्, -아요/-어요 वा -습니다 होइन।
हाम्रो लेखाइ गाइडको समय योजना: प्रश्न 51–52 का लागि करिब 10 मिनेट, प्रश्न 53 का लागि 12 मिनेट र प्रश्न 54 का लागि 25 मिनेट, अनि अन्त्यका प्रत्यय र हिज्जे जाँच्न केही मिनेट बाँकी राख्ने। TOPIK II लेखाइको व्याख्या हेर्नुहोस्।
परीक्षा नै गुमाउन लगाउने सामान्य गल्तीहरू
- नाम नमिल्नु। परिचयपत्रको अंग्रेजी नाम दर्तासँग अलिकति मात्र फरक भए पनि उम्मेदवारले परीक्षा दिन पाउँदैन।
- एक मिनेट ढिलो। प्रवेश समयपछि कसैलाई पस्न दिइँदैन।
- खल्तीमा घडी। घडी पनि फोनजस्तै निषेधित छ, र राखिरहनु अनुचित कार्य मानिन्छ।
- गलत ठाउँमा लेख्नु। प्रवेशपत्र, डेस्क वा हातमा प्रश्न, उत्तर, शब्द, चित्र वा चिह्न जेसुकै लेखे पनि, केही चुहाउने मनसाय नभए पनि, अनुचित कार्य मानिन्छ।
- सामान आदानप्रदान। परीक्षाका बेला अर्को परीक्षार्थीलाई कलम, करेक्सन टेप वा जे पनि दिनु नियम उल्लङ्घन हो।
- भवनबाहिर जानु। TOPIK II को भाग 1 पछिको विश्राममा परीक्षा भवनबाट बाहिर जान पाइँदैन।
- प्रश्न सार्वजनिक गर्नु। परीक्षाका प्रश्नको फोटो खिच्नु, रेकर्ड गर्नु वा अनलाइन राख्नु गम्भीर उल्लङ्घन हो।
अनुचित कार्यको परिणाम
108 औं परीक्षाको पोस्टरले तीन तह छुट्याएको छ। सानो उल्लङ्घनमा परीक्षा रोकिन्छ वा रद्द हुन्छ। अरूसँग सञ्चार गर्नु, प्रश्नपत्र र उत्तरपत्रबाहेक अन्यत्र लेख्नु, AI अनुवाद सुविधा भएको उपकरण बोक्नु वा प्रश्न सार्वजनिक गर्नु जस्ता गम्भीर उल्लङ्घनमा परीक्षा रद्द भई 2 वर्षसम्म परीक्षामा प्रतिबन्ध लाग्छ। आफ्नो सट्टा अरूलाई परीक्षा दिन लगाउनु वा अरूको सट्टा दिनु 4 वर्षको प्रतिबन्ध हो। प्रस्तावित सजायको पूर्वसूचना दर्ता गर्दा दिएको इमेलमा पठाइन्छ, र त्यो सूचनाको 10 दिनभित्र TOPIK केन्द्रमा आफ्नो राय पठाउन सकिन्छ।
परीक्षापछि
नतिजा तालिकामा भएको मितिमा topik.go.kr मा प्रकाशित हुन्छ, र अङ्क त्यस मितिदेखि 2 वर्ष मान्य हुन्छ। प्रमाणपत्र हुलाक, इमेल वा फ्याक्सबाट पठाइँदैन; वेबसाइटबाट आफैं छाप्नुहुन्छ। त्यतिन्जेल अभ्यास जारी राख्नुहोस्: हाम्रो निःशुल्क TOPIK I नमुना परीक्षा र TOPIK II लेखाइ अभ्यास ले कहाँ अङ्क गुमिरहेको छ देखाउँछ। अर्को परीक्षामा दर्ता गर्दै हुनुहुन्छ? दर्ता, परिचयपत्र र प्रवेश समय हेर्नुहोस्।
कोरियाको जीवन, भिसा र परीक्षाबारे थप: OByeolLab गाइडहरू, जसमा TOPIK को संरचना र उत्तीर्ण अङ्क पनि छ।
स्रोत, 2026-10-20 मा जाँचिएको: “제108회 한국어능력시험(TOPIK) 응시자 준수사항 안내” र 108 औं परीक्षाको पोस्टर (topik.go.kr); “제109회 한국어능력시험(TOPIK) 접수 안내[대한민국]” (topik.go.kr); TOPIK नियमावली (topik.go.kr)। अक्षर गन्ने तरिका हाम्रो लेखाइ मोड्युल र व्यापक रूपमा प्रकाशित उत्तर कुञ्जीअनुसार हो; लेखाइका प्रत्येक प्रश्नको आधिकारिक अङ्क प्रकाशित हुँदैन।