Til: English · Tiếng Việt · 简体中文 · 日本語 · 한국어 · ไทย · ខ្មែរ · Русский · Bahasa Indonesia · Oʻzbekcha · Монгол · Filipino · नेपाली · বাংলা · සිංහල · မြန်မာ
Koreyada TOPIKka qanday roʻyxatdan oʻtish: bosqichlar, shaxsni tasdiqlovchi hujjat, rasm, kirish vaqti va taqiqlangan buyumlar
Ushbu qoʻllanma Koreyada qogʻozdagi TOPIK (PBT) imtihoniga roʻyxatdan oʻtishni bosqichma-bosqich tushuntiradi va imtihon kuni nimalar kerakligini aytadi. Quyidagi barcha qoidalar 2026-yil 20-oktabrda topik.go.kr saytidagi 108- va 109-imtihonlar boʻyicha rasmiy eʼlonlar hamda TOPIK nizomi bilan tekshirildi. Qoidalar bir imtihondan boshqasiga oʻzgarishi mumkin, shuning uchun toʻlovdan oldin aynan oʻz imtihoningiz eʼlonini oʻqing.
Qayerda roʻyxatdan oʻtiladi
Agar imtihonni Koreyada topshirsangiz, roʻyxatdan oʻtish faqat TOPIKning rasmiy saytida onlayn amalga oshiriladi (topik.go.kr dagi roʻyxatdan oʻtish tartibi). Bu onlayn tizim faqat Koreya hududida imtihon topshiradiganlar uchun. Agar chet elda yashasangiz, imtihonni mahalliy tashkilot oʻtkazadi va roʻyxatdan oʻtish oʻsha tashkilotning qoidalari va muddatlariga boʻysunadi. TOPIK saytida xorijiy imtihon markazlari mamlakatlar boʻyicha keltirilgan (xorijdagi imtihon markazlari).
Imtihon sanalari, roʻyxatdan oʻtish muddatlari va natija sanalari har yili oʻzgaradi. Ular tez eskirgani uchun bu yerda koʻchirmadik; rasmiy jadvalni koʻring (TOPIK jadvali).
Roʻyxatdan oʻtish bosqichlari (Koreyada)
109-imtihonga roʻyxatdan oʻtish eʼlonida quyidagi sakkiz bosqich keltirilgan:
- TOPIK saytiga kiring. Mavjud TOPIK hisobi yetarli, ikkinchisini ochish shart emas.
- Imtihonni (TOPIK I yoki TOPIK II) va darajasini tanlang.
- Asosiy maʼlumotlarni kiriting: lotincha ism, tugʻilgan sana va jins.
- Imtihon joyini tanlang. Joylar toʻlib qolishi va muddatidan oldin yopilishi mumkin.
- Rasmni yuklang (majburiy) va elektron pochta, manzil, telefon raqami kabi qoʻshimcha maʼlumotlarni kiriting.
- Toʻlov usulini tanlang.
- Imtihon toʻlovini toʻlang.
- Roʻyxatdan oʻtganingizni tekshiring. Roʻyxatdan oʻtish davrida bu faqat roʻyxat saytida (register.topik.go.kr) koʻrinadi.
109-imtihon uchun toʻlov TOPIK I uchun ₩40,000, TOPIK II uchun ₩55,000 edi. Roʻyxatdan oʻtgach 1 soat ichida toʻlov usulini tanlash kerak edi, aks holda ariza bekor qilinardi. Toʻlov kredit karta yoki virtual hisob orqali; virtual hisobga oʻsha kuni 23:59:59 gacha pul tushirish kerak edi. Chet elda chiqarilgan kartalar va chet eldan pul oʻtkazmalari qabul qilinmasdi.
Koʻpchilik eʼtibordan chetda qoldiradigan qoidalar
- Asosiy maʼlumotlar qulflanadi. Joyni tanlaganingizdan keyin lotincha ism, tugʻilgan sana va jinsni oʻzgartirib boʻlmaydi. Xatoni tuzatish uchun pulni qaytarishni soʻrab, qaytadan roʻyxatdan oʻtish kerak.
- Lotincha ism hujjat bilan aynan mos boʻlishi shart. Olib kelgan hujjatingizdagi lotincha ism roʻyxat va imtihon ruxsatnomasidagi ismdan qisman boʻlsa ham farq qilsa, imtihonga qoʻyilmaysiz.
- Telefon emas, kompyuterdan foydalaning. Eʼlonda Mac OS qoʻllab-quvvatlanmasligi va mobil roʻyxatdan oʻtish yoʻqligi aytilgan. Windows kompyuteridan foydalaning; Chrome brauzeri tavsiya etiladi.
- Qabul soatlari. Yangi arizalar roʻyxatdan oʻtish davrining har kuni faqat 10:00 dan 16:00 gacha qabul qilinadi.
- Bitta hisob, bitta joy. Bir kishi bitta hisob bilan bitta joyga ariza bera oladi. Bir joyning oʻzida TOPIK I va TOPIK II ga birga ariza berish mumkin.
- Makros va ommaviy arizalar taqiqlangan. Makros dasturlari, bitta IP manzildan koʻp arizalar yoki vaqtinchalik pochta bilan roʻyxatdan oʻtish hisobning bloklanishi va arizaning bekor qilinishiga olib kelishi mumkin; eʼlonda tergov organlariga xabar berilishi haqida ogohlantirilgan.
- Oʻzgartirishlar. Roʻyxatdan oʻtish davrida boʻsh joyi bor boshqa joyga (oʻsha daraja) 5 martagacha oʻtish mumkin. Roʻyxatdan oʻtgandan keyin darajani oʻzgartirib boʻlmaydi; buning uchun pulni qaytarib, yangidan ariza berish kerak.
- 14 yoshgacha. 14 yoshga toʻlmagan bolalar oʻz nomiga hisob ocha olmaydi. Hisobni ota-ona ochadi, imtihonga ariza berishda esa bolaning oʻz maʼlumotlari kiritiladi.
Rasm
Imtihon kuni rasmingiz yuzingiz bilan solishtiriladi va rasm uchun siz javobgarsiz. Rasm haqidagi rasmiy eʼlonda qabul qilinmaydigan rasmlar sanab oʻtilgan: boshqa odamning rasmi, quyosh koʻzoynagi, sharf, niqob yoki shapka bilan yopilgan yuz, ikki va undan ortiq kishi tushgan rasm, hujjatning rasmi hamda haddan tashqari tahrirlangan yoki xira boʻlgani uchun tanib boʻlmaydigan har qanday rasm. Talabga javob bermaydigan rasm bilan nazoratchi sizni imtihonga qoʻymasligi mumkin, pul qaytarish muddati oʻtgan boʻlsa, toʻlov qaytarilmaydi (rasm haqidagi rasmiy eʼlon).
Pulni qaytarish
Qaytariladigan summa qachon ariza berishingizga bogʻliq. 109-imtihonda roʻyxatdan oʻtishning oxirgi kuni soat 10:00 gacha 100%, keyingi taxminan bir hafta davomida 50%, undan keyin imtihondan oldingi kun soat 13:00 gacha 40% qaytarilgan. Ariza TOPIK saytida Mening sahifam, soʻng Roʻyxat holati, soʻng Pulni qaytarish orqali beriladi. Qaytarish arizasini bekor qilib boʻlmaydi va pul qaytarilgach, oʻsha imtihonni topshirib boʻlmaydi.
Koreyada qabul qilinadigan hujjatlar
Sizga amaldagi asl hujjat kerak; hujjatning rasmi yoki skaneri qabul qilinmaydi. Pasportdan tashqari barcha hujjatlar Koreyada berilgan boʻlishi kerak. 108-imtihon plakatida quyidagi hujjatlar keltirilgan:
| Hujjat | Kattalar | Universitet talabalari | Maktab oʻquvchilari |
|---|---|---|---|
| Amaldagi pasport, xorijiy fuqarolikdagi koreys millatdoshining yashash kartasi, xorijlik roʻyxat kartasi, mobil xorijlik roʻyxat kartasi, doimiy yashash kartasi, ijtimoiy karta (nogironlik kartasi) | ○ | ○ | ○ (mobil xorijlik roʻyxat kartasi: 14 yoshdan) |
| Koreya rezident kartasi (yoki uni olish arizasi tasdigʻi), mobil rezident kartasi, haydovchilik guvohnomasi, mobil haydovchilik guvohnomasi | ○ | ○ | Faqat yuqori sinf oʻquvchilari |
| Talaba guvohnomasi, yoshlar kartasi (yoki uni olish arizasi tasdigʻi) | × | × | ○ |
| TOPIK uchun shaxsni tasdiqlovchi maʼlumotnoma | × | ○ | ○ |
- Agar hujjatingizni, masalan viza uzaytirish uchun, immigratsiya idorasiga topshirgan boʻlsangiz, sizga berilgan tasdiqnoma (masalan, yashash ruxsatnomasi arizasi tasdigʻi yoki viza berilganligi tasdigʻi) bilan imtihon topshirishingiz mumkin, lekin unda lotincha ismingiz, tugʻilgan sanangiz va rasmingiz boʻlishi kerak.
- Talaba guvohnomasida maktab nomi, ismingiz, tugʻilgan sana, rasm va maktabning rasmiy muhri boʻlishi kerak.
- Mobil hujjatlar faqat ularni bergan idoralar ruxsat etgan ilovalar orqali tekshiriladi.
Imtihon kuni kirish vaqti (Koreya)
| Imtihon | Qism | Xonada boʻlish muddati | Imtihon vaqti |
|---|---|---|---|
| TOPIK I | 1-qism: tinglash va oʻqish | 09:20 | 10:00–11:40 (100 daqiqa) |
| TOPIK II | 1-qism: tinglash va yozish | 12:20 | 13:00–14:50 (110 daqiqa) |
| TOPIK II | 2-qism: oʻqish | 15:10 | 15:20–16:30 (70 daqiqa) |
Bu vaqtlar 108-imtihon plakatidan olingan. Kirish vaqtidan keyin hech kim xonaga kiritilmaydi. Imtihon binosiga faqat imtihon topshiruvchilar kira oladi, amaldagi hujjati yoʻqlar qaytariladi. Imtihon paytida nazoratchining ruxsatisiz chiqib boʻlmaydi, ruxsat bilan chiqsangiz, oxirigacha boshqa joyda kutasiz. TOPIK II ning 1-qismidan keyingi tanaffusda binodan chiqish mumkin emas.
Topshirilishi shart boʻlgan qurilmalar
1-qism boshlanishidan oxirigacha, tanaffuslar ham kiradi, quyidagilarni yoningizda saqlash yoki boshqa joyga qoʻyish mumkin emas: qoʻl soatlari (strelkali ham, elektron ham), aqlli soatlar, AI yoki aqlli koʻzoynaklar, mobil telefonlar, quvvat banklari, elektron sigaretalar, quloqchinlar va boshqa barcha elektron yoki aloqa qurilmalari. Ularni oʻchirib, 1-qismdan oldin nazoratchiga topshiring; bittasini ham olib qolish qoidabuzarlik hisoblanadi. Eʼlonda yigʻish paytidagi shikast uchun oʻzingiz javobgar ekaningiz ham aytilgan, shuning uchun iloji boʻlsa, uyda qoldiring.
Roʻyxatdan oʻtgandan keyin
- Chop etish ochilganda imtihon ruxsatnomasini (수험표) chop eting. 109-imtihonda uni 2-noyabr soat 10:00 dan imtihon boshlanguncha chop etish mumkin edi.
- Tuzatish davrida maʼlumotlaringizni tekshiring. Bu davrdan keyin hech narsani tuzatib boʻlmaydi.
- Natijalar topik.go.kr saytida eʼlon qilinadi; sertifikatlar pochta, elektron pochta yoki faks orqali yuborilmaydi. Natija eʼlon qilingan kundan boshlab 2 yil amal qiladi.
Kutish paytida tayyorlaning
Roʻyxatdan oʻtish oson qismi. Imtihongacha boʻlgan haftalarda kamida bitta toʻliq sinov testini vaqt bilan bajaring. Bizning bepul TOPIK I sinov testlarimiz qogʻoz imtihonining 40 + 60 daqiqalik formatiga mos, TOPIK II yozish mashqi esa belgi hisoblagichi bilan 51–54 topshiriqlarni qamraydi. Bir kun oldin kechqurun imtihon kuni roʻyxatini, TOPIK I topshirsangiz, TOPIK I da vaqtni boshqarish qoʻllanmasini ham oʻqing.
Imtihondan tashqari Koreyadagi hayot, masalan viza, KIIP va ish haqida OByeolLab qoʻllanmalarini, jumladan TOPIK tuzilishi va oʻtish ballarini koʻring.
Manbalar, 2026-10-20 da tekshirilgan: topik.go.kr eʼlonlari «제109회 한국어능력시험(TOPIK) 접수 안내[대한민국]» (eʼlon), «제108회 한국어능력시험(TOPIK) 응시자 준수사항 안내» va uning plakati (eʼlon), rasm haqidagi eʼlon hamda TOPIK nizomining 10–11-moddalari (nizom). TOPIK Prep NIIED bilan bogʻliq emas.